Freelancers.lu

Datenschutzrichtlinie

Letzte Aktualisierung: 26. Oktober 2026

Einleitung

Freelancers Luxembourg ("wir", "uns", "unser") betreibt die Website freelancers.lu. Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist ABSYS SARL, 33, boulevard Prince Henri, L-1724 Luxemburg (RCS Luxemburg B292804), die die Plattform unter der Marke Freelancers.lu betreibt und verwaltet. Diese Datenschutzrichtlinie erklärt, wie wir Ihre personenbezogenen Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und den luxemburgischen Datenschutzgesetzen erheben, verwenden, speichern und schützen.

Erhobene Daten

Wir erheben folgende personenbezogene Daten bei der Nutzung unserer Plattform:

  • Identitätsdaten: Vorname, Nachname
  • Kontaktdaten: E-Mail-Adresse, Telefonnummer
  • Berufliche Daten: Kompetenzen, Berufserfahrung, Tagessatz, Verfügbarkeit, Standort
  • Dokumente: Lebenslauf (PDF, Word oder Bild), Profilfoto und Portfolio-Bilder
  • Authentifizierungsdaten: E-Mail, Passwort (verschlüsselt), oder Drittanbieter-Authentifizierung (Google, Microsoft)
  • Technische Daten: gekürzte IP-Adresse, Geräte- und Browsertyp, besuchte Seiten, Cookies (siehe Abschnitt Cookies)

Zweck der Datenverarbeitung

Ihre personenbezogenen Daten werden für folgende Zwecke verarbeitet:

  • Erstellung und Verwaltung Ihres Benutzerkontos
  • Vernetzung von Freelancern mit Recruitern und Unternehmen, einschließlich des Abgleichs Ihres Profils mit auf dem luxemburgischen Markt ermittelten Aufträgen (Ihr Profil wird nur mit Ihrer Zustimmung an ein Unternehmen übermittelt)
  • Bearbeitung Ihrer Bewerbung für das Netzwerk
  • Kommunikation über Möglichkeiten und Plattform-Updates
  • Verbesserung unserer Dienste und der Benutzererfahrung

Rechtsgrundlage

Wir verarbeiten Ihre Daten auf Grundlage von: Ihrer Einwilligung (Art. 6(1)(a) DSGVO), der Vertragserfüllung (Art. 6(1)(b) DSGVO) und unserer berechtigten Interessen (Art. 6(1)(f) DSGVO) am Betrieb und der Verbesserung der Plattform.

Datenspeicherung und Sicherheit

Ihre Daten werden in der Europäischen Union (Frankfurt, Deutschland) gehostet. Die von Ihnen hochgeladenen Dateien (Foto, Lebenslauf, Portfolio-Bilder) sowie unsere Sicherungskopien werden bei unserem Auftragsverarbeiter Cloudflare gespeichert. Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Veränderung zu schützen. Passwörter werden verschlüsselt.

Datenweitergabe

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht. Wenn Ihr Freelancer-Profil veröffentlicht ist, ist es für alle Besucher der Website sichtbar, ohne Ihre E-Mail-Adresse und Telefonnummer, und kann in Suchmaschinen erscheinen: Sie können dies ablehnen, indem Sie in Ihrem Profil „Im Web sichtbar“ deaktivieren. Wir setzen folgende Auftragsverarbeiter ein, jeweils beschränkt auf ihren Zweck: Hostinger (Hosting der Website und Versand der E-Mails, Frankfurt, Deutschland); Cloudflare (Speicherung der hochgeladenen Dateien und der Sicherungen; Turnstile, Bot-Schutz der Anmelde- und Registrierungsformulare; Workers AI, KI-Analyse Ihres Lebenslaufs zum Vorausfüllen Ihres Profils, nur wenn Sie den Lebenslauf-Import nutzen, sowie Ihres Profilfotos, um ein Logo oder eine Illustration zu erkennen, wobei die Entscheidung stets bei unserem Team liegt); Stripe (Zahlung der Abonnements auf von Stripe gehosteten Zahlungsseiten); Mapbox (Adressvorschläge bei der Eingabe Ihres Standorts); Google und Microsoft (Anmeldung mit Ihrem Konto, nur wenn Sie diese Option wählen; Google hostet außerdem das Postfach unseres Teams, das eine Kopie der von der Plattform versandten E-Mails erhält); Stack Exchange (Vorschläge für Kompetenzen während der Eingabe: Ihr Browser fragt diesen Dienst direkt ab, der dadurch Ihre IP-Adresse erhält); Darkbloom (KI-gestützte Aufbereitung von Projektanzeigen und Schätzung ihres Tagessatzes: Dieser Dienst erhält nur den Text der Anzeigen, keine Daten aus Ihrem Konto). Werden Ihre Daten außerhalb der Europäischen Union übermittelt (Cloudflare, Stripe, Mapbox, Google, Microsoft), wird die Übermittlung durch die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission abgesichert.

Ihre Rechte

Gemäß der DSGVO haben Sie folgende Rechte:

  • Auskunftsrecht: Erhalt einer Kopie Ihrer personenbezogenen Daten
  • Recht auf Berichtigung: Korrektur unrichtiger Daten
  • Recht auf Löschung: Löschung Ihrer Daten verlangen
  • Recht auf Datenübertragbarkeit: Erhalt Ihrer Daten in einem strukturierten Format; Sie können sie selbst in Ihrem Profil herunterladen (Bereich Konto, „Meine Daten herunterladen“)
  • Widerspruchsrecht: Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen Ihrer Daten
  • Recht auf Widerruf der Einwilligung jederzeit

Um Ihre Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns unter: contact@freelancers.lu

E-Mails und Mitteilungen

Wir unterscheiden Service-E-Mails (Kontobestätigung, Profilstatus, Moderation, Bewerbungen, Aufträge, Abrechnung — Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung) von optionalen E-Mails. Auf Grundlage unseres berechtigten Interesses, mit einem Klick abschaltbar: Erinnerungen zur Vervollständigung Ihres Profils, Verfügbarkeitsanfragen und, für veröffentlichte Freelancer-Profile, Auftragsbenachrichtigungen — höchstens einmal pro Woche neue Aufträge, die zu Ihrem Profil passen, automatisch ausgewählt durch den Abgleich Ihrer Kompetenzen, Erfahrung, Ihres Tagessatzes und Ihrer Sprachen mit denen der Anzeigen (diese Auswahl hat keine weitere Wirkung). Auf Grundlage Ihrer Einwilligung: Guides und Neuigkeiten, Partnerangebote. Jede optionale E-Mail enthält einen Abmeldelink und einen Link zur Verwaltung Ihrer Auswahl, Kategorie für Kategorie; Ihre Auswahl und deren Datum werden als Nachweis aufbewahrt. Gesendete E-Mails werden protokolliert und eine Kopie wird von unserem Team zu Support-Zwecken aufbewahrt.

Manche Erinnerungen zur Vervollständigung Ihres Profils nennen die aktiven Aufträge, die dazu passen – ausgewählt wie bei den Auftragsbenachrichtigungen. Die Links in diesen Erinnerungen sind persönlich: Wenn Sie auf einen davon klicken, speichern wir diesen Klick zusammen mit Ihrem Konto (Datum, aufgerufener Link, Geräte- und Browsertyp), um die Wirksamkeit der Erinnerung zu messen. Ob Sie eine E-Mail öffnen, messen wir nicht. Diese Klicks werden höchstens 13 Monate aufbewahrt und mit Ihrem Konto gelöscht. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse, die Wirksamkeit unserer Erinnerungen zu messen (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO). Sie können widersprechen, indem Sie die Erinnerungen abbestellen oder uns schreiben.

Meine E-Mail-Einstellungen verwalten

Cookies

Ein Cookie ist eine kleine Datei, die auf Ihrem Gerät gespeichert wird; der lokale Browserspeicher (localStorage, sessionStorage) wird hier wie Cookies behandelt. Wir verwenden drei Gruppen: unbedingt erforderliche Cookies (Anmeldung, Sicherheit), funktionale Cookies, die eine von Ihnen getroffene Einstellung speichern (Sprache, Design), und eine interne, einwilligungsfreie Reichweitenmessung. Keine davon erfordert Ihre Einwilligung, deshalb zeigt die Website kein Cookie-Banner an. Wir verwenden keine Werbe-Cookies, keine Analysetools von Drittanbietern und keine Tracker sozialer Netzwerke.

NameZweckKategorieDauer
sb-freelancers-auth-token (+ .0, .1…)
freelancers.lu · cookie
Hält Ihre Sitzung angemeldet (Authentifizierungs-Token).Unbedingt erforderlich400 Tage
sb-freelancers-auth-token-code-verifier
freelancers.lu · cookie
Sichert den Anmeldevorgang (PKCE); wird nach der Anmeldung entfernt.Unbedingt erforderlichSitzung
__cf_bm, cf_clearance
Cloudflare (Turnstile) · cookie
Bot-Schutz der Formulare (Anmeldung, Registrierung, Passwort vergessen); wird von Cloudflare nur auf diesen Seiten gesetzt.Unbedingt erforderlichVom Anbieter festgelegt
NEXT_LOCALE
freelancers.lu · cookie
Speichert die gewählte Sprache.Funktional (Einstellung)Sitzung
theme
freelancers.lu · localStorage
Speichert das helle oder dunkle Design.Funktional (Einstellung)Bis Sie ihn löschen
profileEditorMode
freelancers.lu · localStorage
Speichert den gewählten Bearbeitungsmodus des Profils.Funktional (Einstellung)Bis Sie ihn löschen
pv_sid
freelancers.lu · sessionStorage
Fasst die Seitenaufrufe eines Besuchs für die interne Statistik zusammen, ohne Identifizierung.Reichweitenmessung (ausgenommen)Sitzung

Daneben führen wir ohne Einwilligung eine interne Besucherstatistik im Rahmen der Ausnahme für Reichweitenmessung: Sie dient ausschließlich aggregierten Statistiken, die IP-Adresse wird vor der Speicherung gekürzt, es werden weder Nutzerkennung noch vollständiger User-Agent gespeichert, die Sitzungskennung verschwindet beim Schließen des Tabs, und die Daten werden nach 13 Monaten gelöscht.

Außerdem verwenden wir Umami, ein Open-Source-Tool zur Reichweitenmessung, das auf unseren eigenen Servern (Frankfurt, Deutschland) installiert ist: Es werden keine Daten an Dritte übermittelt. Es setzt keine Cookies und speichert nichts auf Ihrem Gerät. Es erfasst die aufgerufenen Seiten, die Herkunft des Besuchs (verweisende Website, Kampagnenparameter) und einige anonyme Aktionen (zum Beispiel das Absenden eines Formulars), ohne Kontokennung, Namen oder E-Mail-Adresse. Ihre IP-Adresse wird nicht gespeichert: Sie dient nur dazu, Land und Stadt abzuleiten und zusammen mit dem Browsertyp eine Besuchskennung zu berechnen, die sich täglich ändert, sodass Sie nicht von einem Tag zum nächsten verfolgt werden können. Diese Daten werden nach 13 Monaten gelöscht. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse, die Nutzung unserer Website zu messen, um sie zu verbessern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie können jederzeit widersprechen, indem Sie das Messskript in Ihrem Browser blockieren: Ein Werbeblocker genügt.

Datenspeicherdauer

Ihre personenbezogenen Daten werden gespeichert, solange Ihr Konto aktiv ist. Der von Ihnen importierte Lebenslauf und das Ergebnis seiner Analyse werden von unserem Team aufbewahrt, solange Ihr Konto besteht, um die Qualität des Imports zu prüfen, und mit ihm gelöscht. Wenn Sie die Löschung Ihres Kontos beantragen, werden Ihre Daten innerhalb von 30 Tagen gelöscht, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht. Interne (anonymisierte) Besucherstatistiken werden nach 13 Monaten gelöscht.

Änderungen dieser Richtlinie

Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Änderungen werden auf dieser Seite mit aktualisiertem Datum veröffentlicht.

Kontakt

Bei Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie oder Ihren personenbezogenen Daten kontaktieren Sie uns unter: contact@freelancers.lu