Dateschutzrichtlinn
Lescht Aktualiséierung: 26. Oktober 2026
Aféierung
Freelancers Luxembourg ("mir", "eis") bedreift de Site freelancers.lu. Verantwortlech fir d'Veraarbechtung ass ABSYS SARL, 33, boulevard Prince Henri, L-1724 Lëtzebuerg (RCS Lëtzebuerg B292804), déi d'Plattform ënner der Mark Freelancers.lu bedreift a geréiert. Dës Dateschutzrichtlinn erkläert wéi mir Är perséinlech Donnéeën erhiewen, benotzen, späicheren a schützen am Aklang mat der Dateschutz-Grondveruerdnung (DSGVO) an de Lëtzebuerger Dateschutzgesetzer.
Erhuewen Donnéeën
Mir erhiewen folgend perséinlech Donnéeën wann Dir eis Plattform benotzt:
- Identitéitsdonnéeën: Virnumm, Nonumm
- Kontaktdonnéeën: E-Mail Adress, Telefonsnummer
- Berufflech Donnéeën: Kompetenzen, Beruffserfahrung, Dagessaz, Disponibilitéit, Standuert
- Dokumenter: CV (PDF, Word oder Bild), Profilfoto a Portfolio-Biller
- Authentifizéierungsdonnéeën: E-Mail, Passwuert (verschlësselt), oder Drëtt-Authentifizéierung (Google, Microsoft)
- Technesch Donnéeën: gekierzten IP-Adress, Apparat- a Browsertyp, besichte Säiten, Cookies (kuckt d'Rubrik Cookies)
Zweck vun der Veraarbechtung
Är perséinlech Donnéeën gi fir folgend Zwecker veraarbecht:
- Erstelle a Verwaltung vun Ärem Benotzerkont
- Vernetzung vu Freelancer mat Recruiter an Entreprisen, inklusiv de Vergläich vun Ärem Profil mat Missiounen, déi um Lëtzebuerger Marché fonnt goufen (Äre Profil gëtt nëmme mat Ärer Zoustëmmung un eng Entreprise iwwerdroen)
- Veraarbechtung vun Ärer Bewerbung fir d'Netzwierk
- Kommunikatioun iwwer Méiglechkeeten an Plattform Updates
- Verbesserung vun eise Servicer an der Benotzererfahrung
Rechtsgrondlag
Mir veraarbechten Är Donnéeën op Basis vun: Ärer Zoustëmmung (Art. 6(1)(a) DSGVO), der Vertragserfëllung (Art. 6(1)(b) DSGVO) an eise berechtegte Interessen (Art. 6(1)(f) DSGVO) am Betrib an der Verbesserung vun der Plattform.
Datespäicherung a Sécherheet
Är Donnéeë ginn an der Europäescher Unioun (Frankfurt, Däitschland) gehost. D'Fichieren, déi Dir eroplued (Foto, CV, Portfolio-Biller), souwéi eis Sécherheetskopië ginn bei eisem Optragsveraarbechter Cloudflare gespäichert. Mir setzen ugemoosse technesch an organisatoresch Moossnamen an fir Är perséinlech Donnéeën géint onberechtegten Zougang, Verloscht oder Ännerung ze schützen. Passwierder gi verschlësselt.
Dateweidergab
Mir verkafen Är perséinlech Donnéeën net. Wann Äre Freelancer-Profil publizéiert ass, ass e fir all Besucher vum Site siichtbar, ouni Är E-Mail an Är Telefonsnummer, a ka bei de Sichmaschinnen optauchen: Dir kënnt dat refuséieren, andeems Dir „Um Web siichtbar“ an Ärem Profil ofhaakt. Mir setzen dës Optragsveraarbechter an, jeeweils op hiren Zweck limitéiert: Hostinger (Hosting vum Site an Verschécke vun den E-Mailen, Frankfurt, Däitschland); Cloudflare (Späichere vun den eropgeluedene Fichieren an de Sécherheetskopien; Turnstile, Bot-Schutz vun den Umeldungs- an Aschreiwungsformulairen; Workers AI, KI-Analys vun Ärem CV fir Äre Profil virauszefëllen, nëmme wann Dir den CV-Import benotzt, a vun Ärem Profilfoto fir e Logo oder eng Illustratioun ze erkennen, wou d'Decisioun ëmmer bei eiser Equipe bleift); Stripe (Bezuelung vun den Abonnementer op Bezuelsäiten, déi vu Stripe gehost ginn); Mapbox (Adressvirschléi beim Aginn vun Ärem Standuert); Google a Microsoft (Umeldung mat Ärem Kont, nëmme wann Dir dës Optioun wielt; Google host och d'Mailbox vun eiser Equipe, déi eng Kopie vun den E-Mailen kritt, déi d'Plattform verschéckt); Stack Exchange (Virschléi fir Kompetenzen beim Aginn: Äre Browser freet dëse Service direkt un, deen dowéinst Är IP-Adress kritt); Darkbloom (Opbereedung vu Missiounsannoncen a Schätzung vun hirem Dagessaz mat KI: dëse Service kritt nëmmen den Text vun den Annoncen, keng Donnéeë vun Ärem Kont). Wann Är Donnéeën ausserhalb vun der Europäescher Unioun iwwerdroe ginn (Cloudflare, Stripe, Mapbox, Google, Microsoft), gëtt d'Iwwerdroung duerch d'Standardvertragsklausele vun der Europäescher Kommissioun ofgeséchert.
Är Rechter
Laut der DSGVO hutt Dir folgend Rechter:
- Auskunftsrecht: eng Kopie vun Äre perséinleche Donnéeën kréien
- Recht op Berichtegung: falsch Donnéeën korrigéieren
- Recht op Läschung: Läschung vun Ären Donnéeën ufroen
- Recht op Datenportabilitéit: Är Donnéeën an engem strukturéierte Format kréien; Dir kënnt se selwer an Ärem Profil eroflueden (Beräich Kont, „Meng Donnéeën eroflueden“)
- Widdersprochsrecht: géint bestëmmte Veraarbechtungen vun Ären Donnéeën protestéieren
- Recht fir Zoustëmmung jidderzeits zeréckzezéien
Fir Är Rechter auszeüben, kontaktéiert eis op: contact@freelancers.lu
E-Mailen a Kommunikatiounen
Mir ënnerscheeden Service-E-Mailen (Kontobestätegung, Profilstatus, Moderatioun, Kandidaturen, Missiounen, Facturatioun — Rechtsgrondlag: Ausféierung vum Kontrakt) vun optionalen E-Mailen. Op Basis vun eisem legitimen Interessi, mat engem Klick auszeschalten: Erënnerungen fir Äre Profil ze vervollstännegen, Disponibilitéits-Ufroen an, fir publizéiert Freelancer-Profiler, Missiouns-Alerten — héchstens eemol d'Woch nei Missiounen, déi zu Ärem Profil passen, automatesch ausgewielt duerch de Vergläich vun Äre Kompetenzen, Ärer Erfarung, Ärem Dagessaz an Äre Sprooche mat deene vun den Annoncen (dës Auswiel huet keen aneren Effet). Op Basis vun Ärer Zoustëmmung: Guiden an Neiegkeeten, Partner-Offeren. All optional E-Mail enthält en Ofmeldlink an e Link fir Är Wiel Kategorie fir Kategorie ze verwalten; Är Wiel an hiren Datum gi als Beweis opbewaart. Geschéckt E-Maile gi protokolléiert an eng Kopie gëtt vun eiser Equipe fir Support-Zwecker opbewaart.
Verschidden Erënnerungen, fir Äre Profil ze vervollstännegen, nennen déi aktiv Missiounen, déi dozou passen – ausgewielt wéi bei de Missiouns-Alerten. D'Linken an dësen Erënnerunge si perséinlech: wann Dir op ee vun hinne klickt, späichere mir dëse Klick mat Ärem Kont (Datum, gefollegte Link, Typ vun Apparat a Browser), fir d'Wierksamkeet vun der Erënnerung ze moossen. Ob Dir eng E-Mail opmaacht, moosse mir net. Dës Klicke ginn héchstens 13 Méint gespäichert a mat Ärem Kont geläscht. Rechtsgrondlag: eist berechtegt Interessi, d'Wierksamkeet vun eisen Erënnerungen ze moossen (Artikel 6 Paragraph 1 Buschtaf f DSGVO). Dir kënnt Iech dergéint ausschwätzen, andeems Dir d'Erënnerungen ofbestellt oder eis schreift.
Datespäicherdauer
Är perséinlech Donnéeë gi gespäichert, soulaang Äre Kont aktiv ass. Den CV, deen Dir importéiert, an d'Resultat vu senger Analys gi vun eiser Equipe opgehalen, soulaang Äre Kont existéiert, fir d'Qualitéit vum Import ze kontrolléieren, a mat him geläscht. Wann Dir d'Läsche vun Ärem Kont ufrot, ginn Är Donnéeë bannent 30 Deeg geläscht, ausser et besteet eng gesetzlech Opbewarungsflicht. Intern (anonymiséiert) Besucherstatistike ginn no 13 Méint geläscht.
Ännerunge vun dëser Richtlinn
Mir kënnen dës Dateschutzrichtlinn vun Zäit zu Zäit aktualiséieren. Ännerunge ginn op dëser Säit mat engem aktualiséierten Datum publizéiert.
Kontakt
Bei Froen zu dëser Dateschutzrichtlinn oder Äre perséinleche Donnéeën, kontaktéiert eis op: contact@freelancers.lu